Malargale Lyrics
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa…
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa aaaa……
Female : Megam thirandhu kondu mannil irangi vandhu
Maarbil olindhu kolla vaa vaa …aaaa
Male : Maarbil olindhu kondaal maaran ambu varum
Koondhalil olindhu kolla varavaa…
Female : En koondhal dhevan thoongum palli araiyaa araiyaa
Malar soodum vayadhil ennai marandhu povadhu thaan muraiyaa
Male : Ninaikaadha neram illai kaadhal radhiyae radhiyae
Un perai chonaal podhum nindru vazhi vidum kaadhal nadhiyae
Female : En swaasam un moochil un vaarthai en pechil
Male : Aindharu nootrandu vaazhvom en vaazhvae vaa
Male : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aaa
Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Kannodum nee thaan vaaa aaaa …..
Male : Poovil naavirundhaal kaatru vaai thirandhaal
Kaadhal kaadhal endru pesum
Female : Nilaa thamizh arindhaal alai mozhi arindhaal
Namm mel kavi ezhudhi veesum
Male : Vaazhvodu valarpirai thaanae vanna nilavae nilavae
Vaanodu neelam polae izaindhu kondadhu indha uravae
Female : Urangaadha neram kooda undhan kanavae kanavae
Oonodu uyirai polae uraindhu ponadhu thaan uravae
Male : Marakaadhu un raagam marikaadhu en dhegam
Female : Unakaaga uyir vaazhven vaa en vaazhvae vaa
Female : Malargalae malargalae idhu enna kanavaa
Malaigalae malaigalae idhu enna ninaivaa aa
Male : Urugiyadhae… enadhullam
Perugiyadhae… vizhi vellam
Female : Vinnodum nee thaan mannodum nee thaan
Male : Kannodum nee thaan vaaa aaaa aa….
Malargale Lyrics Hindi
महिला: मलार्गाले मलार्गाले इधु एन्ना कानावा
मलाइगाले मलाइगाले इधु एन्ना निनैवा आ…
उरुगियाधाए…एनाधुल्लम
पेरुगियाधाए… विझी वेल्लम
विन्नोदुम नी थान मन्नोडुम नी थान
कन्नोदुम नी थान वाआ आआ आआआ……
महिला: मेगम थिरंधु कोंडु मन्निल इरंगी वंधु
मार्बिल ओलिन्धु कोल्ला वा वा …आआ
पुरुष: मार्बिल ओलिंधु कोंडाल मारन अंबु वरुम
कूंधलिल ओलिंधु कोल्ला वरवा…
महिला: एन कूंधल धेवन थूंगुम पल्ली अराइया अराइया
मलार सुदुम वयधिल एन्नै मरंधु पोवधु ठन मुरैया
पुरुष: निनैकाधा नेरम इलै काधल राधियाए राधियाए
उन पेरै चोनाल पोधुम निंदरु वझी विदुम काधल नधिये
महिला: एन स्वासाम अन मूचिल अन वर्थाई एन पेचिल
पुरुष: अइन्धरु नूतरान्दु वाझवोम एन वाझवे वा
पुरुष: मलार्गाले मलार्गाले इधु एन्ना कानावा
मलाइगाले मलाइगाले इधु एन्ना निनैवा आ
उरुगियाधाए…एनाधुल्लम
पेरुगियाधाए… विझी वेल्लम
विन्नोदुम नी थान मन्नोडुम नी थान
कन्नोदुम नी थान वाआ आआ…..
पुरुष: पूविल नविरुंधल कात्रु वै थिरंढाल
काधल काधल एंडरु पेसुम
महिला: निला थमिज़ अरिंदल अलाई मोझी अरिंदल
नम्म मेल कवि एज़ुधि वीसुम
पुरुष: वाज़्वोदु वलारपिराई थानाए वन्ना निलावे निलावे
वानोडु नीलम पोले इजैन्धु कोंडाधु इन्धा उरवे
महिला: उरंगाधा नेरम कूदा उंधन कानावे कानावे
ओनोडु उयिराई पोले उरैन्धु पोनाधु थान उरावे
पुरुष: मरकाधु अन राग मरिकाधु एन धेगम
महिला: उनाकागा उइर वाज़ह्वेन वा एन वाज़हवे वा
महिला: मलारगाले मलारगाले इधु एन्ना कानावा
मलाइगाले मलाइगाले इधु एन्ना निनैवा आ
पुरुष: उरुगियाधाए…एनाधुल्लम
पेरुगियाधाए… विझी वेल्लम
महिला: विन्नोडुम नी थान मन्नोडुम नी थान
पुरुष: कन्नोदुम नी थान वाआ आ आ…।
