Bulleya Lyrics

मेरी रूह का परींदा फड़फडायेलेकिन सुकून का जज़ीरा मिल न पाएवे की करांवे की करां

इक बार को तजल्ली तो दिखा देझूठी सही मगर तसल्ली तो दिला देवे की करांवे की करां

रांझण दे यार बुल्लेयासुन्ले पुकार बुल्लेयातू ही तो यार बुल्लेयामुर्शिद मेरामुर्शिद मेरातेरा मुकाम कमलेसरहद के पार बुल्लेयापरवरदिगार बुल्लेयाहाफ़िज़ तेरामुर्शिद मेरा

मैं कागुल से लिप्टी तितली की तरह मुहाजिर हूँएक पल को ठहरूंपल में उड़ जाऊंवे मैं तां हूँ पगडंडी लब्दी ऐ जो राह जन्नत कीतू मुड़े जहाँ मैं साथ मुड़जाऊंतेरे कारवां में शामिल होना चाहुँकमियां तराश के मैं क़ाबिल होना चाहुँवे की करांवे की करांरांझण दे यार बुल्लेयासुन्ले ले पुकार बुल्लेयातू ही तो यार बुल्लेयामुर्शिद मेरामुर्शिद मेरातेरा मुकाम कमलेसरहद के पार बुल्लेयापरवरदिगार बुल्लेयाहाफ़िज़ तेरामुर्शिद मेरा

रांझणा वे…रांझणा वे…जिस दिन से आशना से दो अजनबी हुवे हैंतन्हाईओं के लम्हें सब मुल्तबी हुवे हैंक्यूँ आज मैं मोहब्बत फिर एक बार करना चाहूँहाँ…ये दिल तो ढूंढता है इनकार के बहानेलेकिन ये जिस्म कोई पाबंदियां ना मानेमिलके तुझे बगावत ख़ुद से ही यार करना चाहूँमुझमें अगन है बाकी आज़मा लेले कर रही हूँ ख़ुद को मैं तेरे हवालेवे रांझणावे रांझणारांझण दे यार बुल्लेयासुन्ले पुकार बुल्लेयातू ही तो यार बुल्लेयामुर्शिद मेरामुर्शिद मेरातेरा मुकाम कमलेसरहद के पार बुल्लेयापरवरदिगार बुल्लेयाहाफ़िज़ तेरामुर्शिद मेरारांझण दे यार बुल्लेयासुन्ले पुकार बुल्लेयातू ही तो यार बुल्लेयामुर्शिद मेरामुर्शिद मेरातेरा मुकाम कमलेसरहद के पार बुल्लेयापरवरदिगार बुल्लेयाहाफ़िज़ तेरामुर्शिद मेरा…मुर्शिद मेरामुर्शिद मेरा

Bulleya Lyrics In English

The bird in my soul flutters
But it cannot find an island of peace
What should I do
What should I do
Show me some relief for once
Even if it is false, but give me some solace
What should I do
What should I do
Give me peace my friend Bulleya
Listen to my call Bulleya
You are my friend Bulleya
My Murshid
My Murshid
Your place is Kamale
Across the border Bulleya
God Bulleya
Your protector
My Murshid
Give me peace my friend Bulleya
Listen to my call Bulleya
You are my friend Bulleya
My Murshid
My Murshid
Your place is Kamale
Across the border Bulleya
God Bulleya
Your protector
My Murshid
I am a migrant like a butterfly wrapped around the Kagul
I can stay for a moment
I can fly away in a moment
I am still a footpath The path to heaven is short
Wherever you turn, I will turn with you
I want to join your caravan
I want to be capable by carving out my flaws
What should I do
What should I do
Ranjhan, my friend Bulleya
Listen to my call Bulleya
You are my friend Bulleya
My Murshid
My Murshid
Your place is Kamale
Across the border Bulleya
God, Bulleya
Your protector
My Murshid
Ranjhana…
Ranjhana…
Since the day two people have become strangers from each other
All the moments of loneliness have become delayed
Why do I want to love you once again today
Yes…
This heart is looking for excuses to deny
But this body does not accept any restrictions
After meeting you, I want to rebel against myself my friend
There is fire in me, try the rest
I am handing myself over to you
Raanjhana ve Raanjhana Raanjhana de yaar Bulleya listen to the call Bulleya you are my friend Bulleya Murshid my guru my place beyond the lotus border Bulleya Hafiz your Guru my Raanjhan de yaar Bulleya listen to the call Bulleya you are my friend Bulleya Murshid my guru beyond the border Bulleya Parvardigar Bulleya Hafiz your murshid is mine… my murshid is my murshi